詳しくは当店ホームページへ
ご感想、お問い合わせなどはこちらへ

｜ 新着入庫情報 ｜ ユーザーレポート ｜ ファクトリーレポート ｜

｜ おすすめパーツ情報 ｜ マイカーリンク展示車一覧 ｜ 店長・スタッフの日記 ｜

｜Y-tech!　プロデュース車フォトギャラリー ｜ スタッフ紹介 ｜

	店長日記
	2012/02/03 今朝もすごく冷え込みましたね。 水道の水が凍ってしまっています。 週末には天気も回復しそうです。 もちろん当店は通常通り営業しています。 道路などは雪の影響は無く普通に走行できますのでご安心下さい。 皆様のご来店をお待ちしています。

	店長日記
	2012/02/02 最強寒波・・・ なかなかの威力でしたね。 当店の岐阜県羽島市でも、結構積もりました。 でも、昨日の夕方の勢いで降っていたらもっとすごかったと思います。 夜中は小康状態だったようで良かったです。 ですが、この状態ですので朝から雪どけ作業です。 でも、晴れてきていますのでゆっくり解けてくれると思います。

	店長日記
	2012/02/01 おはようございます。 今朝は冷え込みましたね。 当店の岐阜県羽島市は雪こそ降りませんでしたが、とても寒かったです。 昨日の夜、凍結を防ぐために水を出しておいた工場手洗いの水道がツララのように凍っていました（笑）。 空気も乾燥して、インフルエンザも流行しているようです。 皆様もお気を付け下さい。

	店長日記
	2012/01/27 おはようございます。 心配していた雪も大したことなく、今は晴れ間が出て雪が解けていっています。 今週末ももちろん通常通り営業しています。 皆様のご来店お待ちしています。

	店長日記
	2012/01/26 こんにちは。 当店のある岐阜県羽島市で雪が降ってきました。 写真では分かりにくいですが、パラパラと降っています。 明日は積もるのでしょうか？ 心配ですね。 皆様もお気を付け下さい。

	店長日記
	2012/01/25 1月ももう終盤ですね。 そろそろオークションの相場も上がり始めていますので、お取り寄せオーダーをお考えの方はお急ぎになった方がいいかと思います。 通常4月〜5月ごろまで高値が続きますので、当店も新入庫車が入りにくくなります。 ただ、アップできていないストックの車がたくさんあるので順次アップしていますので、お買得価格でご紹介できると思います。 お楽しみに（笑）。

	店長日記
	2012/01/24 今日は寒いですね。 当店のお客様はほとんどスタットレスに交換が完了しましたので大丈夫だと思いますが、明日も寒いようですので積雪などお気を付け下さい。 新車の補助金が出るようですので、新車のオーダーが多いですね。 当店は新車のオーダーも受け付けています。 ディーラーよりも最低でも少しだけお安く出来ます。 是非ご相談下さい。

	店長日記
	2012/01/20 こんにちは。 やっぱりＹ！プロ車は人気ですね。 本日、新作プラドの同色ペイントが完成しました。 アルミやサスのセットも揃っていますので、来週にはご紹介出来そうです。 こちらのお車にはウッドコンビハンドルが付いています！

	店長日記
	2012/01/19 おはようございます。 今日の岐阜県羽島市は曇り空です。 久しく雨が降りませんね。 空気が乾燥して風などをひきやすくなっているそうです。 インフルエンザの流行も始まっているようですので皆様お気を付け下さい。 今週末ももちろん営業しています。 皆様のご来店をお待ちしています。

	店長日記
	2012/01/17 今日の岐阜県羽島市はとてもいい天気です！ 在庫車のチャックと写真撮影も進みますので新入庫車のＵＰが数台出来ると思います。 どれも、程度の良いお車です。 お楽しみに。

	店長日記
	2012/01/15 こんにちは。 Ｙ！プロの新作 ハイラックスサーフの全貌が完成しました。 真っ黒仕様です。 スパルタンでカッコいいですよね。 でも、快適仕様のサンルーフ付き！ＳＳＲ−Ｇです！ 来週には正式ＵＰ出来ますのでお楽しみに。

	店長日記
	2012/01/13 ハイラックスサーフのＹ！プロ新作が進行しています。 今回はブラック仕様！ ホイールもブラックに変更します。 ベース車はサンルーフ付き！ ＳＳＲ−Ｇです。 お楽しみに！！

	店長日記
	2012/01/12 お久しぶりの更新です。 出来るだけ毎日更新したいと思っていますが、がんばります。 今年最初の更新ですので、今年もワイテックオートサービスをよろしくお願いします。 今朝は冷え込みましたね。 雪が降るかもという予報でしたが、いい天気で安心しました。 今日もがんばりまっす！ 続々と新入庫車が入庫しています。 店頭在庫車もチェックしてみてください。

	店長日記
	2011/12/27 またまたサボり気味になってしまっていました。 すいません。 店長の山田です。 さて、早いもので今年も残りわずかになってきました。 先週末は雪も降り、本格的に寒くなりましたが体調等崩さないようにお気を付けください。 今年は29日17時までの営業となります。 来年もよろしくお願いたします。

	店長日記　モビリオスパイク　ってどうですか？
	2011/12/06 お久しぶりの更新ですみませんでした。 ちょっとお仕事が立て込んでいたので更新できませんでした。 また、ぼちぼち更新していきますのでよろしくお願いします。 さて、この度一風変わった　モビリオスパイク　を創ってみました。 新しいジャンルのＹ−ｔｅｃｈ！プロデュース車の第一弾です。 モビリオスパイク　ってお車・・・・・ あんまり超人気車って感じではないですが、 1500ｃｃで燃費も良く、室内も広く、両側スライドドアで　ファミリーカーにも十分使える個性的な車だと思うんです。 前期型は特に外観の個性も強くて、カクカクのボディでよく見るとカッコイイと思うんですよね。 当時の1500ｃｃクラスのコンパクトカーの中では一番長いボディで、マリンスポーツ、フィッシング、アウトドア、スキーやスノボのお供にもピッタリなお車です。 他のコンパクトカーで、ここまで使い倒せる車は無いです。 スライドドアで荷物の出し入れもラクラク。　四角いボディで荷物もたくさん積めます。 スライドドアで荷物もたくさん積めるということはファミリーカーにもピッタリ！！ そんな便利さはそのままに、こんなかわいい　モビリオスパイク　はいかがですか？？ オリジナルのベージュに　Ｙ−ｔｅｃｈ！ＮＥＷペイント！　とってもきれいです！ 趣味の遊びも、ファミリーや友人と遊びに行くにも、より一層楽しくなること請け合いです！ これから、内装も仕上げます。 ノーマルはブラックが基調のシックな内装ですが、ベージュの本革調シートカバーを取り付けます。 ベンチシートと相まって良い雰囲気になるはずです！ 同時にフロアマットもベージュの新品に変更！ 仕上がりをお楽しみに！！！

	店長日記
	2011/11/11 おはようございます。 いやー、昨日はたくさん運転しました。 釣りに長距離を運転するので、距離感覚がおかしくなっていますが、さすがにずーっとキャリアカーであの距離は疲れました。 さて、ご報告を忘れていましたが、先日もお休みを頂いた時に釣りに行ってきました。 なかなかの大漁でした。 この時期の魚は脂がのっておいしいです。 自然の恵みに感謝です。 ちなみに大きい方の鯛２匹が50ｃｍあります。

	店長日記
	2011/11/10 お久しぶりの更新になってしまいました。 今日は（現在朝の４時半）富山県のＭ様の下にクラウンエステートを納車に行ってきます。 その後、石川県で在庫車の仕入れをして帰って来ます。 何時に会社に帰ってこれるでしょう？ がんばって行ってきます！！

	店長日記
	2011/11/02 こんにちは。 店長の山田です。 最近、 「ツイッター」 「フェイスブック」 「みんカラ・ブログ」 を始めました。 使い方がまだ不慣れですが、新入庫車速報や展示車の正式ＵＰなどを書き込んでいきたいと思います。 内容は当ＨＰとほぼ同じですが、携帯などにリアルタイムにお届けできると思います。 是非、フォロー、お友達申請などよろしくお願いします。

	店長日記
	2011/10/28 店長の山田です。 先日、ちょっとびっくりした買取りとご成約を頂きました。 写真のクラウンエステートですが、 ある日の朝、以前当店から納車させていただいた 「滋賀県」のお客様より「マイカーリンク買取り」のお話を戴き、当店の買取り提示金額に大変満足いただいた その１時間後に、「富山県」のＭ様からお車のお問い合わせのお電話を頂き、お車を探しておられるとのことで、 お探しのお車の内容を伺うと、まさしくこのエステート（アスリートＶのサンルーフ/マルチ付き）に条件がピッタリ！！（驚） Ｍ様にお好みのアルミホイールに交換するお約束もして、とんとん拍子でご成約いただきました。 いやー、こんな事は珍しいです。 しかもこちらのエステート、かなりの稀少車です。 もちろん当店は岐阜県にあります。 滋賀県のお客様と、富山県のＭ様に「買取り」と「ご成約」をいただけるなんてとてもうれしいことです。 お礼の意味も込めて富山県のＭ様にも登録納車に伺わせて頂きます。 この度は誠にありがとうございます。　　　　　　 Ｍ様、本日はご成約ありがとうございました。心より感謝いたします！！ 納車に向けてがんばって準備いたします。楽しみにお待ちください！

	店長日記
	2011/10/26 大好評　Ｙ！プロの次回車種は何でしょう？ 写真で分かりますか？ これだけバラバラだと分かりにくいですよね。 Ｙ！プロ次回作、着々と進行中です。

	店長日記
	2011/10/25 こんにちは。 昨日まで１０月の下旬とは思えない暑さでしたが、今日から涼しくなるようですね。 ぐっと秋らしくなるのでしょうか？ さて、在庫車の新入庫車ですが続々と入荷しています。 お取り寄せオーダーもたくさん頂いておりますのでがんばって仕入れいたしております。 しっかりチェックして順にUPしていきますのでよろしくお願いします。 それにしても、遠方からのご成約が多いです。 千葉県・富山県・・・。 がんばって納車準備いたします！

	Ｙ！プロ　新作速報
	2011/10/20 店長の山田です。 久しぶりのＹ！プロＮＥＷペイントの新作です。 （塗装工場が忙しくてなかなか製作出来ませんでした） Ｈ７年式のランクルプラドです！ ＮＥＷブラック塗装にＮＥＷレンズ類・ＮＥＷメッキバンパーなどこだわりの仕上がりです！ この後、２０インチアルミをインストール！ かっこよくなりますよ！ 週末には正式ＵＰです！ ご期待下さい！！

	店長日記
	2011/10/17 店長の山田です。 お久しぶりの更新ですみません。 ちょっと事務仕事に追われていました。 それでも昨日は大変たくさんのご来店誠にありがとうございました。 今週のお休みにはまたまた釣りに行かせてもらいました。 結果は ・カサゴ ・アオハタ ・アオリイカ　２２杯 とアオリイカ大漁。 海の恵みに感謝しつつ美味しく頂きます。

	店長日記
	2011/10/12 店長の山田です。 昨日は朝イチから浜松陸運局に　Ｎ様にご成約頂きましたスカイラインクーペ　の登録と納車に行ってきました。 私の調査不足でしたが、東名高速道路は昨日から秋の集中工事なんです。 　 朝の６時半に岐阜を出発して、会社に戻ったのが１５時半・・・・。 その間、浜松の陸運局に登録と納車で２０分居ただけで、後は行きも帰りもノンストップ・休憩無しで行ってきました。 Ｎ様との納車のお約束の時間もずらして頂き、ご迷惑をお掛けしました。 大変でしたが納車を楽しみに待っていただけていたＮ様に直接納車することも出来ましたし、良かったです。 それにしても運転が疲れました。

	店長日記
	2011/10/07 店長の山田です。 こんにちは。 秋の行楽日和な天気が続きますが、当店には只今続々と新入庫車が入荷してきています。 今週末ももちろん通常営業いたします！ 皆様のご来店・お問い合わせをお待ちしています！

	店長日記
	2011/10/05 店長の山田です。 今日は生憎の雨模様です。 外に出るとちょっと寒いぐらいですね。 この雨でさらに涼しくなるんでしょうね。 皆様もお体には十分にお気を付け下さい。 明日は朝イチで愛知県の小牧陸運局に登録です。

	店長日記
	2011/10/02 こんにちは。 店長の山田です。 今朝は涼しかったですね。 ちょっと寒いぐらいでした。 良い天気で絶好の行楽日和かと思います。 でも、当店は通常通り営業しております。 行楽のついでにでも、ご来店お待ちしております。

	店長日記
	2011/09/30 店長の山田です。 今日の岐阜は雨模様です。 この雨を境に秋らしく、肌寒い季節になるようですね。ただ、今は意外と蒸し暑いです。 秋の衣替えは終わっていますか？ 皆様も体調管理にお気を付け下さい。 今週末も通常通り営業しています。 販売好調のため在庫車が一時的に少ないですが、どんどん新入庫車が入庫しています。 アップもがんばりますのでよろしくお願いします。

	店長日記
	2011/09/29 店長の山田です。 今日は朝イチで先日ご成約頂きましたＭ様のクラウンエステーとの登録のために　長野県松本陸運局　に行ってきました。 ３時間弱掛かりますので８時４５分に陸運局に到着できるように６時前に出発して、松本に滞在時間２０分でとんぼ返り、お昼には岐阜に帰ってきました。 道中は寒いぐらいでしたが、岐阜は暑いですね。 往復で６時間のドライブでした。

	店長日記
	2011/09/28 店長の山田です。 今日も良い天気ですね。 サービス工場にたくさんのお車が入庫して非常に予定が詰まっています。 ご入庫予定の方はお電話にてご確認のほうよろしくお願い致します。 明日は、朝「長野県松本陸運局」に登録に行ってきます。 結構遠いです・・・。

	店長日記
	2011/09/27 店長の山田です。 今日は朝イチで浜松に行ってきました。 えっ？釣りじゃないですよ。 先日、ご成約頂きましたＴ様のハイエースバンの登録と納車でした。 Ｔ様のご協力もあり、陸運局にてスムーズに納車させていただくことが出来ました。 誠にありがとうございました。 朝の９時２０分に納車、１１時半には会社に戻っています。 朝は６時ごろに岐阜を出発いたしました。 朝はもう寒いぐらいですね。 皆様もお体にはお気を付け下さい。 ちなみに先週のお休みの釣りはアオリイカを３０杯ほどとお魚を少々釣ってきました。 アオリイカの刺身・バター炒め・・・・美味しいです。

	店長日記
	2011/09/23 店長の山田です。 台風が過ぎて今朝はめっきり涼しくなりましたね。 急な気温の変化に体調管理などお気を付け下さい。 空もスッカリ秋晴れって感じですがすがしい気候になりました。 食欲の秋と言いますが、美味しい物が多い季節なのも良いですよね！ 私の趣味の釣りも、夏に釣れる魚とは変わってきて、アオリイカやハマチなどが楽しみな季節になってきました。 秋の行楽シーズンでもありましが、当店ももちろん営業中です。 皆様のお越しをお待ちしています。

	店長日記
	2011/09/22 店長の山田です。 台風が過ぎて涼しくなりましたね。 やっと秋らしくなった感じです。 当店のある地域はちょっと風と雨が強まったぐらいで台風による被害はありませんでしたが、近くの名古屋近辺で被害に会われた方々には心よりお見舞い申し上げます。 明日から、また３連休の方も多いと思いますが、当店は通常通り張り切って営業しています。 皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしています。

	店長日記
	2011/09/21 店長の山田です。 おはようございます。 今日は午後から台風が接近してきます。 皆さまも自動車の運転などに十分な注意をしてください。 さて、事務所の熱帯魚水槽をきれいに掃除しました。 元気に泳ぐ魚を見ているだけで癒されますね。 商談・待合いルームでご覧いただけます。 お子様にも好評です。 ご来店の際は是非見てみて下さい。

	店長日記
	2011/09/20 店長の山田です。 台風が接近して来ています。 備えをした方が良さそうですね。 こちらの地方は水曜日の夜頃に接近しそうです。 皆さまの地域もお気を付け下さい。 今週の平日は３日間しかないので、当店は車検や登録、車庫証明の申請でバタバタです。今日もお仕事がんばります！ もちろん当店は通常営業中です。 皆さまのお越しをお待ちしています。

	店長日記
	2011/09/19 店長の山田です。 皆さま、３連休の方が多いでしょうか？ ３連休の最終日、今日も良い天気です。 皆さまのご来店をお待ちしています。 今週の火曜日〜水曜日頃にこの地域にも台風が接近するようです。 皆さまも十分お気を付け下さい。

	店長日記
	2011/09/18 店長の山田です。 昨日の天気とは打って変わって、残暑で暑い日ですね。 当店はもちろん営業いたしています。 皆さまのお問合わせ・ご来店お待ちしています。

	店長日記
	2011/09/16 店長の山田です。 今日はいい天気ですね。 来週初め頃にまた台風が来るそうです。 進路が気になりますが、被害が出ない事を祈るばかりです。 前回の台風で被害のあった紀伊半島の土砂ダムにさらに雨が降ると心配だそうです。 あちらの方面にも釣りに行く事もありますので他人事では無く心配です。 もちろん今週末も通常営業いたしております。 皆様のご来店お待ちしています。 よろしくお願いします。

	店長日記
	2011/09/14 店長の山田です。 毎日忙しいですが、ここへ来て整備工場・事務・塗装工場の仕事すべてがさらに忙しくなってきました。 気合入れてがんばります。 お仕事がんばって、風呂上りの１杯が楽しみです（笑）。

	店長日記
	2011/09/13 店長の山田です。 後ほどユーザーレビューにもアップいたしますが、本当にありがたくうれしい事で、昨日は遠方からのご成約が３台もありました。 東京・長野・静岡　の３県のお客様です。 もちろん皆さんお車を見られていません。 ネットの写真は出来るだけたくさん、分かりやすく載せているつもりです。 そういった取り組みが評価していただけたのでしょうか？ また、新規のお取り寄せオーダーのご注文も　２台　頂きました。 がんばってお探しします！ 中古車市場もちょっとずつ落ち着いてきましたので、お車が探しやすくなりました。 お取り寄せオーダーのご注文もお待ちしています。 お気軽にご相談下さい。

	店長の釣り日記
	2011/09/12 店長の山田です。 先週のお休みにも釣りに行ってきました。 今週も ７５ｃｍの真鯛 マトウダイ マゴチ という美味しい魚に加えて シーズンが始まったアオリイカも釣ってきました！！ まだ小さいのでリリースもたくさんでしたが、全部で３０杯以上釣りました。 魚もイカもとても美味しいので大満足の釣りでした。 さぁ！気持ちを切り替えて今週もお仕事がんばりますのでよろしくお願いします！

	新着ＵＰニュース
	2011/09/09 店長の山田です。 スッキリしない蒸し暑い日ですが、張り切ってお仕事がんばっております！ 皆様も体調管理にお気を付け下さい。 さて、本日は ・パッソ ・ハイラックスサーフ の新着ＵＰが出来ると思います。 また、なかなか良い車両が無かったため久しぶりに90プラドの新入庫車、しかもサンルーフ付きが入庫予定です！ マイカーリンクで稀少車の入庫予定もあり！ お楽しみに！！！

	店長日記
	2011/09/08 こんにちは。 店長の山田です。 朝晩は本当に涼しくなりましたね。 さっそく、私の４歳の娘が鼻水が出ていました。 皆様も体調管理に気をつけて下さい。 今日は新入庫車、ライフのＵＰが出来ると思います！ 新入庫車、充実してきました！

	Ｙ！プロ新作！
	2011/09/07 店長の山田です。 Ｙ！プロの新作。 ハイラックスサーフのサンルーフ付き！ ＳＳＲーＧです！ リフトアップ！新品ＭＫＷアルミ取付け完了！ もう少しでＵＰできると思います！！ 昨日塗装が完成したスカイラインクーペもローダウンと２０インチアルミの取り付けが完了！ 一部のアップの写真ですが全体写真は後日のＵＰをお楽しみにお待ち下さい！

	店長の日記
	2011/09/06 店長の山田です。 台風が過ぎて朝晩が急に涼しくなりましたね。 急に秋めいてきました。 過ごしやすい季節ですが、急な気温変化に体調を崩さないようにご注意下さい。 さて、今日の夜にはハイエースバンの新入庫車をＵＰ出来ると思います。 また、今日スカイラインクーペの塗装が出来ました！ まだブラックのノーマルですが、ローダウン・２０インチアルミを取り付けます！ 新入庫車も入荷中！！ お楽しみに！！

	台風一過
	2011/09/05 店長の山田です。 長い間雨を降らせた台風がやっと過ぎましたね。 こちらではやっと雨も止んで晴れ間が見えてきました。 皆様の地域ではいかがだったでしょうか？ 被害のあった地域の方々には心からお見舞い申し上げます。 さて、今週にまたまたＹ！プロ車をＵＰ出来そうです！ 車種は ○○○○　と　○○○○　です。 あーんな新入庫車も入庫予定！ 楽しみです！！

	台風接近中
	2011/09/02 店長の山田です。 おはようございます。 当店のある岐阜県羽島市は現在蒸し暑いぐらいで、雨も降らず、風もありませんが台風が接近していますね。 土砂崩れ、洪水、強風に注意が必要です。 皆様も十分にお気を付け下さい。 ちなみに今週末も通常通りの営業をしています。 よろしくお願いします。

	新入庫車について
	2011/08/31 店長の山田です。 新入庫車、続々入庫していますよ。 忙しくて正式アップはもう少し先になりますのでご了承ください。 お取り寄せオーダーも大好評！ お車をご検討のさいは是非当店にご相談下さい。

	Ｙ！プロ　新作！　クラウンエステート
	2011/08/30 店長の山田です。 毎日暑いですね。 お待たせしました！ クラウンエステートの新作Ｙ！プロが出来ました！ 近日中に正式にアップできます！ お楽しみに！

	店長日記
	2011/08/29 店長の山田です。 ごく一部の釣果報告ファンの方、お待たせしました。 今回のお休みも行ってきました。 カヤックでの釣りです。 結果は84ｃｍの真鯛。 アオハタ・アマダイ　です。 真鯛は大きすぎで、刺身の味はイマイチですが調理すれば美味しくいただけます。 アオハタ・アマダイはとっても美味しいお魚です。 海の恵みに感謝です！

	本日の日記
	2011/08/26 店長の山田です。 今日は「人権宣言記念日」だそうです。 毎日色々な記念日があるもんですね。 人権について、改めて考えてみるといいかもしれません。 梅雨時のような蒸し暑い日が続きますが、体調を崩さないようにお気を付け下さい。 今週末も張り切って営業中です。

	今日は何の日？
	2011/08/25 店長の山田です。 今日は「即席ラーメンの日」だそうです。 どうしてなのかは、知りませんが毎日何かの日っていうのがあるみたいですね。 即席ラーメン、最近食べていませんがどんどん美味しくなってきていますよね。 でも、私は昔からの「サッポロ一番味噌ラーメン」がいまだに一番好きです。 さあ、今日もがんばりましょう！！

	商品車のアップ
	2011/08/24 店長の山田です。 昨日は ・モビリオスパイク ・ハイラックスサーフ の２台の展示車のアップが出来ました。 是非、当店ＨＰの在庫車一覧をご覧下さい。 本日は ・エスティマ がアップできる予定です。 お楽しみに。 クラウンエステートも完成が近付いてきましたよ！！

	本日は商品車の新規ＵＰが出来ます。
	2011/08/23 店長の山田です。 本日は商品車の新規ＵＰが出来ます。 最近天候不順と商品車の掃除とチェックでなかなかＵＰが出来ませんでしたが、本日は ・モビリオスパイク（マイカーリンク） ・ハイラックスサーフ（Ｙ！プロ） のＵＰが出来そうです。 また、今週中に ・エスティマ ・クラウンエステート（Ｙ！プロ） のＵＰが可能そうです。 ジャンジャンＵＰしていきますのでお楽しみに。

	商品車について
	2011/08/19 店長の山田です。 現在当店の在庫車をご覧頂いても非常に台数が少ないと思います。 お盆前に納車が立て込み、減ってしまったためです。 新入庫車も続々と入庫していますので、鋭気検査・点検・写真撮影をしているところです。 ＨＰの新着入庫車情報も是非ご覧下さい。 http://www.y-tech.co.jp/topics/topics-1/topics.cgi

	暑いですね。
	2011/08/18 店長の山田です。 相変わらず暑い日が続きますね。 昨日は、ゲリラ豪雨のような雨もありましたが、皆様の地域はいかがでしたでしょうか？ 来週から涼しくなるような予報でしたが、だんだん秋ぽくなってきますね。 日の暮れ早くなり、日の出が遅くなってきています。 快適な秋になってうれしいですが、夏の終わりはちょっと寂しいような気がします。

	お盆休みも終了
	2011/08/17 店長の山田です。 昨日からお盆後の通常営業が再開されています。 新入庫車も続々と入ってきていますが、アップが間に合っていません。 ＨＰの新着入庫情報をご覧になって気になるお車がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。 よろしくお願いします。

	暑いですね〜。
	2011/08/10 店長の山田です。 暑い日が続いています。 お体にお気を付け下さい。 今日は朝イチで名古屋の陸運局にＫ様にご成約いただいたクラウンエステートの登録に行っていました。 すでに高速道路は渋滞があったりでお盆休みが始まっている方がみえるのだと実感しました。 当店はお盆前は明日まで営業しています。

	やっぱり夏ですね
	2011/08/09 店長の山田です。 今年の夏は楽だな〜。と思っていたらこの暑さ。 やっぱり夏は暑いですね。 もうすぐお盆休みです。 当店も8/12〜8/15は夏季休業となります。 よろしくお願いします。 その前に納車が多いので大変です（汗）。

	釣りばっか日記
	2011/08/08 店長の山田です。 先週にお休みを頂き、またまた釣りに行かせてもらいました！ 釣果はどどーん！って感じです。 78ｃｍ　真鯛　2枚 73ｃｍ　真鯛　1枚 36ｃｍ　アマダイ　 36ｃｍ　キジハタ 36ｃｍ　レンコダイ 37ｃｍ　アジ 最高の釣果です！！ クーラーボックスからハミ出ちゃっています（笑）！ 釣りに負けないようにお仕事もがんばりますよ〜。 もうすぐお盆休みですが、在庫車の補充がんばっています！ 最新入庫車情報も見てください。

	週末にむけて
	2011/08/05 店長の山田です。 今週も週末になってきました。 今週末もたくさんの納車がございます。 スタッフ一同準備に追われて忙しく過ごしています。 もうすぐお盆休みですね。 皆様はお休みはどこかに出掛けますか？ 私は実家に行くのと、子供達とプールに行くぐらいの予定です。 皆様も事故や熱中症にお気を付け下さい。

	夏が戻ってきました。
	2011/08/04 店長の山田です。 やっと夏らしい天気になってきましたね。 先日のお休みに子供達とプールに行ってきました。 手足口病が流行しているそうです。 今年は大人にもうつりやすいそうです。 子供はもちろん大人も注意が必要ですね。 さて、もうすぐお盆休みです。 当社もお休みいただく期間がございますのでその前の納車で大忙しです！ 今日もがんばりましょう！

	いい天気です！
	2011/08/03 店長の山田です。 今日は久しぶりに晴れましたね！ 暑くなりますので水分補給など熱中症対策もお忘れなく。 体調管理が大切ですね。 お盆前の納車に向けて工場は大忙しです。 お約束の納期に向けて今日もがんばります！！

	Ｙ！プロのベース車両！
	2011/08/02 店長の山田です。 Ｙ！プロのベース車両が２台入庫しました。 ・ランクルプラド ・スカイラインクーペ 全然種類の違うお車ですが、どちらもかっこよくなりますよ〜。 私が一番楽しみにしています（笑）。

	８月になりました
	2011/08/01 店長の山田です。 もう８月になっちゃいましたね。 早いものです。 ８月だというのにスカッと晴れることが少なく、じめじめした日が続きますね。 さて、私はまたまた釣りに行ってきました。 今回は小さめのサイズばかりですが、私の家族のおかずには十分です。 どれも美味しいお魚ばかりです。 子供とプールにも行ってきました。 お休みの日もなかなかハードに過ごしております（笑）。

	小牧登録
	2011/07/29 店長の山田です。 今日もスカッと晴れない天気ですね。 蒸し暑いですが体調管理にお気を付け下さい。 朝イチでＨ様にご成約いただいたプラドの登録に小牧の陸運局に行ってきました。 今週末は納車も多く大変ですが今日もがんばります！！

	在庫車
	2011/07/28 店長の山田です。 正直、在庫車が良く売れています。 もちろん、とてもありがたくうれしいことですが・・・、 店頭の在庫車が足りません。 展示場も売約済み車ばかりで展示車は少ないです。 そこで、マイカーリンク買取り強化中！！ 皆様のご来店をお待ちしています！！

	Y！プロ　新作　エクストレイル！
	2011/07/27 店長の山田です。 本日はＹ！プロの新作、エクストレイルのアップが出来ると思います。 １．５インチＵＰに大径タイヤの組み合わせですがかなりかっこよくなっています！ しかもホイールはＭＫＷの新作！ＭＫ−46です！ 正式ＵＰをお待ち下さい。

	曇り空の日
	2011/07/26 店長の山田です。 今日は梅雨に戻ったかのようなジメジメした天気ですね。 暑くなったり、涼しくなったり、こんなジメジメした日もありますが、体調管理には十分にお気を付け下さい。 当店はもちろん通常営業をしていますので皆様のお越しをお待ちしています。

	雷・大雨　注意
	2011/07/25 店長の山田です。 今日は、やばい曇り空だなぁ。と思っていたら、ザーと雨が降りだし、雷もゴロゴロ。 急な天候変化にお気を付け下さい。 さて、先日お休みを頂き、また釣りに行ってきました。 最高記録の72ｃｍの真鯛を釣りました！ カヤックでプカプカと海に浮かんで最高のリフレッシュが出来ました！ またお仕事も釣りに負けないぐらいがんばります！！

	日曜日
	2011/07/24 店長の山田です。 こんにちは。 今日も暑いですね。 日曜日ですが、もちろん通常営業しています。 皆様のお越しをお待ちしています。 あ、日曜日は１９時までの営業ですのでお気を付け下さい。 整備工場は１８時までの受付けになります。

	Ｙ！プロ新作。
	2011/07/23 店長の山田です。 今日はＹ！プロの新作が形になりました。 クラウンワゴンのクラウンバン仕様です。 クラシックな感じでカッコイイですよね。 自分が乗りたいくらいです（笑）。

	涼しい朝
	2011/07/22 店長の山田です。 おはようございます。 先日までの暑さとは打って変わって涼しい朝でしたね。 天気はイマイチですが、とても気持ちの良い気温です。 毎日こんな気候だと良いのですがそんなはずないですね。 また明日から暑くなるようです。 体調管理にはお気をつけ下さい。 昨日はうなぎを食べましたか？

	夏休み
	2011/07/21 店長の山田です。 台風も過ぎ、こちらの方では被害は無かったのですが、被害があった方たちもみえるようですのでお見舞い申し上げます。 さて、うちの小学生の子供も夏休みになりました。 昼間でも子供達がいますので、皆様も交通事故などには十分お気をつけ下さい。 今日も暑くなりそうですね〜。

	台風
	2011/07/20 おはようございます。 店長の山田です。 今日は台風ですね。 天気は悪いですが、雨も少しで風もありません。 これからなんでしょうか？ 皆様もお気をつけ下さい。 ちなみに当店は通常営業しております。

	釣りばっか日記
	2011/07/06 店長の山田です。 先日お休みを頂いてまたまた釣りに行ってきました。 結果は良型真鯛、大型カサゴと大満足な釣りでした（笑）。 こんな事があるので釣りは楽しいです。 もちろん美味しく頂きました！ 海の恵みに感謝です。

	お仕事日記
	2011/06/28 店長の山田です。 写真は本文にはまったく関係ありません（笑）。 久しぶりにちゃんとお仕事の日記です。 震災の影響で中古車のタマ数が少なく、非常に仕入れも難しい時です。 当店も在庫車を仕入れたいのですがなかなか通常の仕入れ価格での仕入れが難しい状況です。 【お取り寄せオーダー販売】のご相談もたくさん頂くのですがこの時期に注文で探してくるには割高ですので急ぐ必要が無ければ、もう少し待ちましょう。とお答えしています。 特に軽自動車・コンパクトカーは顕著に割高な傾向です。 影響の無い車種もございますので是非ご相談下さい。 でも、新車の生産が回復してきていますので、もうちょっとだと思います。 中古車の流通の元は、新車の下取車ということが多いので、新車の生産が軌道に乗り新車が納車されれば中古車も流通してきますので、もう少しです。 当店も実は新入庫車が不足しています。 でも、今高い車を仕入れれば、どうしても高い販売価格になってしまいます。 そうならないために当店は仕入れ価格を研究しながら、今はじーっと我慢しています。 中古車市場が安くなったらたくさん仕入れますので、お待ち下さい（笑）。

	釣りばっか日記
	2011/06/22 店長の山田です。 先日のお休みも釣りに行ってきました。 結果は満足な釣果でした！ 73ｃｍシーバス 40ｃｍアオハタ などでした！ これがどの魚も美味しいんです！ 楽しかったです！！

	釣りばっか日記
	2011/06/16 店長の山田です。 忙しいのと、釣り行ってて更新が出来ませんでした。 釣り行ってないの？と心配してくれる方々がいてくれますのでまとめてＵＰします！！ ちゃーんと仕事もしてます（笑）。 仕事ネタも更新いたします！

	釣りばっか日記
	2011/06/16 店長の山田です。 忙しいのと、釣り行ってて更新が出来ませんでした。 釣り行ってないの？と心配してくれる方々がいてくれますのでまとめてＵＰします！！

	釣りばっか日記
	2011/06/16 店長の山田です。 忙しいのと、釣り行ってて更新が出来ませんでした。 釣り行ってないの？と心配してくれる方々がいてくれますのでまとめてＵＰします！！

	釣りばっか日記
	2011/04/05 店長の山田です。 今週のお休みも釣りに行ってきました。 とうとうやりました！！ 大物ゲットです！！ ７２ｃｍ　ワラサ（ブリの少し子供） ５０ｃｍ　真鯛 どちらも脂のりのりでとても美味しかったです！ とても楽しい釣りでした！！ たまらないです！！

	Ｋ様　クラウンエステート　納車前に滋賀県陸運局登録に行ってきました！
	2011/03/31 店長の山田です。 先日ご成約頂きましたＫ様　クラウンエステート　納車前に滋賀県陸運局登録です。 納車前の点検・整備が完了しましたのでお住まいの管轄の陸運局で登録となります。 滋賀県陸運局はさすがに遠いですね。朝の６時３０分にこちらを出発してお昼までには帰ってきます。とんぼ帰りですがちょっとした小旅行気分です。 今日も朝の８時４５分の陸運局開業時には到着済み！ 登録手続きをして本日こちらの陸運局【１番】のナンバー封印をしてもらいました！ なんとなく１番って気持ち良いですよね！自己満足（笑）！！ 道中はノンストップ！１０時半には会社に戻ってきました（笑）。 この他にも愛知県全域・飛騨陸運局・三重陸運局・滋賀陸運局・京都陸運局・奈良陸運局・福井陸運局ぐらいを自社にて登録に行きます。 この後、納車前のワックス仕上げと最終仕上げをします！！ もう少しで納車できる準備が出来ます。もうしばらくお待ちください♪♪ ★「車検」や「一般整備」はもちろん「ドレスアップ」「パーツ取付け」なども中部陸運局【認証工場】の当店にお任せください！！ 当店ＨＰ：http://y-tech.co.jp

	Ｋ様　アリスト　納車前に飛騨陸運局登録に行ってきました！
	2011/03/24 店長の山田です。 先日ご成約頂きましたＫ様　アリスト　納車前に飛騨陸運局登録です。 納車前の点検・整備が完了しましたのでお住まいの管轄の陸運局で登録となります。 飛騨陸運局はさすがに遠いですね。朝の６時３０分にこちらを出発してお昼までには帰ってきます。とんぼ帰りですがちょっとした小旅行気分です。 今日も朝の８時４５分の陸運局開業時には到着済み！ 登録手続きをして本日こちらの陸運局【１番】のナンバー封印をしてもらいました！ なんとなく１番って気持ち良いですよね！自己満足（笑）！！ 道中の気温表示で一番寒かったのはなんとマイナス１０度！雪もチラついていました！ この他にも愛知県全域・飛騨陸運局・三重陸運局・滋賀陸運局・京都陸運局・奈良陸運局・福井陸運局ぐらいを自社にて登録に行きます。 この後、納車前のワックス仕上げと最終仕上げをします！！ もう少しで納車できる準備が出来ます。もうしばらくお待ちください♪♪ ★「車検」や「一般整備」はもちろん「ドレスアップ」「パーツ取付け」なども中部陸運局【認証工場】の当店にお任せください！！ 当店ＨＰ：http://y-tech.co.jp

	釣りばっか日記
	2011/03/08 店長の山田です。 今週の休みも釣りに行きました。 今回は真鯛２枚、イトヨリ１匹どれもサイズも良好で楽しかったです！！ そして翌日には ・鯛めし（土鍋で炊きました） ・鯛の兜焼き ・鯛の刺身 ・鯛のカルパッチョ風サラダ ・イトヨリの塩焼き 海の幸フルコースを頂きました！ また来週釣りに行けるようにがんばってお仕事します！！

	釣りばっか日記
	2011/02/28 店長の山田です。 今週のお休みは、先日発表した、カヤックの練習に行ってきました！ 最初なので海ではなく川での練習でしたが、とても楽しく快適でした！ 筋肉痛にはなりませんでしたがパンパンになったって感じです！ 今年はカヤックでの釣りが増えそうです！ 大物を狙いたいです！

	釣りばっか日記
	2011/02/22 店長の山田です。 ミニボート仲間と３人でまたまた行ってきました！ 初のハマチを２匹釣りました！！ 楽しかったです！！ さっそく料理してお刺身・カマ焼き・照焼きの様な和風ステーキ　で美味しく頂きました！！ 海の恵みに感謝です！！

	釣りに新アイテム追加？！
	2011/02/08 店長の山田です。 釣りの日記ばかりですみません。 興味の無い方はスルーしてくださいね。 でも、ちゃんとお仕事もしていますので、ご来店の際はお気軽に声を掛けてください。 今まで釣りに行くのは【船外機付きのミニボート】だったのですが、実はこの度、追加で【シーカヤック】を購入しました！！ これは、大海原を自分の力でパドルで漕いで、釣りをする新ジャンルの釣りに挑戦します！！ 自分の力でカヤックを漕いで行って、自分の決めたポイントで釣りをする。 それで釣れればこれ以上無い達成感があると思います。 そして、帰って自分で魚を調理して美味しく頂く。 こんな楽しいことはありません！！ そして、今までのボートよりも準備・後片付けが格段に早くできる点もお気に入りです！ 自分の力で漕いで今までのミニボートよりも速いんですよ。すごいでしょ。 毎日の筋トレが欠かせません（笑）。 これからはこのカヤックでの釣りが増えると思います！ （釣果も良くなるとうれしいんですが・・・）

	釣りばっか日記
	2011/02/08 店長の山田です。 今週も行ってきました！！ 海です！ この寒いのに行っちゃうんです。 楽しいですよ〜。 今週も車で３時間、尾鷲まで行ってきました！ がんばって、写真の「カサゴ」と「マトウダイ」の２匹！なかなか厳しい時期ですが、釣れただけでも良しです。 さっそくマトウダイはお刺身で頂きました、この時期が旬のお魚で、肝が美味しく、肝和え醤油でお刺身を頂きましたが絶品でした。 美味しいお魚を頂きました。 釣りをする人の特権ですね！！

	釣りばっか日記
	2011/01/26 店長の山田です。 今週のお休みも行ってきましたよ。 寒いのでお魚の元気もありませんが、僕は釣りとなると寒さも吹っ飛んじゃいます。 またまた、滋賀県や愛知県、大阪、京都のミニボート釣りの仲間と一緒に遠くまで行ってきました。 釣果は ・イトヨリ（美味しいんです！） ・ヤリイカ？ケンサキイカ？（食べちゃったのでどっちか分からず） ・カサゴ でした。 激シブの状況でしたが、お土産は確保できたので新鮮な海の幸をありがたく美味しく頂きました！ 今週の釣りも楽しかったです！！

	釣りばっか日記　2011
	2011/01/12 店長の山田です。 皆様あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。 お正月が明けて、今週のお休みも行ってきました！ ミニボート釣り仲間の５人と一緒に三重県尾鷲まで行きました！ ターゲットは真鯛！今年の目標です！！ すると釣れました！！ 小さいですが食べるには十分な３５ｃｍでした！！ さっそく今年の目標達成？！ でも、真鯛はボート仲間が７０ｃｍや９０ｃｍも釣ってますので目標はまだまだです！ その日はイトヨリという塩焼きにすると最高な魚も釣れて新年早々から満足な釣果でした！！ どれも美味しくいただけました！ 自然の恵みに感謝です！！ 今年はいろいろと大物も含めて釣りたいです！！

	年末のご挨拶。
	2010/12/29 店長の山田です。 本日で今年も最後の営業日となりました。 本年も皆様たくさんのご来店・お取引誠にありがとうございました。 景気の悪いこの時期にたくさんのお車もご購入していただき、今年は特に遠方への納車が増えた年の様な気がします。 当店のいろいろなサービスが遠方の方にも支持して頂けたのだとうれしく思いました。 また、車検整備、オイル交換など日頃のメンテナンスはもちろん、板金塗装修理でもたくさんのご入庫を頂き本当にありがとうございました。 来年も当店の優秀なスタッフとともにより一層お客様に信用していただけるよう、まじめに社業に取り組んでいきたいと思っています。 全国的にご支持を頂いている【Ｙ−ｔｅｃｈ！プロデュース車】や【マイカーリンク】をより一層センス良く、お客様に喜んでいただけるように成長させていきたいと思います。 そして私のプライベートではもっと大きな魚を釣りたいと思っています（笑）。 こちらも来年はご期待下さい！ 新年は１月５日からの営業となります。 来年もワイテックオートサービスをどうかよろしくお願い致します。 皆様にとって来年が良い年でありますように。 ワイテックオートサービス　店長：山田

	釣りばっか日記（料理）
	2010/12/22 店長の山田です。 先日釣った獲物はさっそく調理して、海の恵みを美味しく頂きました！ 一緒に行った釣り仲間の方が真鯛を１匹くれましたので（ありがとうございます！）松葉造りというお刺身にしました。これは皮を残して皮の部分に熱湯をかけた物です。皮の食感と身の食感が最高でした！ 次はアオリイカの刺身！一番小さい胴長２５センチのイカでこの量です！１杯だけで十分な量でした！甘みがあって最高！！ こちらも絶品！イトヨリの塩焼き（小さいのも釣りました）！身がふわふわで、ジューシーで最高！奥さんも超お気に入りでした！ 定番のゲソのバター炒めも子供たちの大好物ですので好評でした！ いやー！美味しかったです！

	釣りばっか日記
	2010/12/22 店長の山田です。 またまたお休みにボート釣りに行ってきました！ ２人の愛知県のボート釣り仲間の人と一緒です。 私よりもボート釣り暦の長い方々ですので、良いポイントを教えてくれます。 ウキウキで出航！ ３５ｃｍほどのイトヨリという魚をゲット！ 塩焼きにすると絶品だそうです！ 得意！？なアオリイカ釣りも１時間ほどで３杯ゲット！ でもとっても大きいんですよ！ ２杯は胴長だけで３０ｃｍジャストです！ 初の１キロ超えのアオリイカでした！ ２０１０年の釣りはこれで最後になりそうです！今年も楽しい釣りでした！ 目標の真鯛は釣れませんでしたが、ボート釣り仲間がたくさん出来ました！ 来年早々には真鯛も釣れる気がします！ 楽しみです！また報告します！

	Ｎ様　ビスタアルデオ　納車前に三重県陸運局登録に行ってきました。
	2010/12/15 先日ご成約頂きましたＮ様　ビスタアルデオ　納車前に三重県陸運局登録です。 納車前の点検・整備が完了しましたのであとはお住まいの管轄の陸運局で登録となります。 三重県陸運局はさすがに遠いですね。朝の６時４５分にこちらを出発してお昼までには帰ってきます。とんぼ返りですがちょっとした小旅行気分です。 今日も朝の８時４５分の陸運局開業時には到着済み！ 登録手続きをして本日こちらの陸運局１番のナンバー封印をしてもらいました！ なんとなく達成感で気持ち良い！自己満足（笑）！！ この他にも愛知県全域・飛騨陸自・三重陸自・滋賀陸自・京都陸自・奈良陸自・福井陸自ぐらいなら自社にて登録に行きます。 この後、納車前のワックス仕上げと最終仕上げをします！！ もう少しで納車できる準備が出来ます。もうしばらくお待ちください♪♪ ★「車検」や「一般整備」はもちろん「ドレスアップ」「パーツ取付け」なども中部陸運局【認証工場】の当店にお任せください！！ 当店ＨＰ：http://y-tech.co.jp

	釣りばっか日記
	2010/12/12 店長の山田です。 久しぶりの釣りの日記です。 結構見て頂いている方から、「最近の釣果は？」と聞かれるんですが、ちょっと忙しくてアップが出来ませんでした。 さて、今週ではないのですが行ってきました！！ 片道４時間弱！片道２２０ｋｍ！の遠征！！ これをコンビニに２回停まっただけで完走！！ 前日夜仕事がちょっと遅くなって１０時半に出発。 ２時頃に現場に到着。滋賀県と愛知県のボート釣りの先輩にあいさつ後仮眠。 ５時に起床。 サクサクと準備して出航。 ２時半までひたすら釣り。 片付けをして帰路に。渋滞にはまりつつ４時間かけて帰宅。 ハードでした！でも楽しかったです！！ 釣果は大したことないですが、「ホウボウ」と「オオモンハタ」でした。 翌日、刺身で頂きましたが超おいしかったです！ この他にもチョイチョイ釣りには行っているんですがドラマチックな事は無く、アオリイカがポツポツ程度でした。 年内あと何回釣りに行けるでしょう？ 年内に大物釣ってみたいです！！ もちろん年内のお仕事もがんばります！！

	静岡県浜松市　登録＆納車＆道中紅葉
	2010/12/01 店長の山田です。 今日は先日ご成約頂いたＯ様のダットサンを登録と同時に納車に行ってきました。 浜松陸運局はちょっと遠いですね。 ２時間ぐらいです。 でも、紅葉もきれいで天気も良かったので運転は楽でした！（積載車じゃなかったらもっと楽しいでしょうね） Ｏ様も釣りをされるようでしたので私が静岡に釣りで遠征の際はポイントを教えてくださいね。 本日の納車ありがとうございました！

	釣りばっか日記
	2010/11/09 店長の山田です。 釣りバカな私は今週ももちろん行ってきました！ 今週はこの時期にしては珍しい穏やかな海況でした。 お気に入りポイントで出航！ 魚も釣りたいですがやっぱり得意のアオリイカ！ うーん！やっぱりアオリイカは裏切りません。 最大胴長２５センチを筆頭に２３杯ゲット！ ２５センチほどのキジハタも１匹ゲット！ さっそく帰って家族分、「イカ飯」を作りました。 本当は生のもち米から作るのですが、時間が無いため自己流！普通に炊いた白米を詰めて煮ました。 でも、これで十分！ご飯部分に出し汁は染み込みませんでしたが、イカの中で蒸されたご飯はフワフワになって輪切りにした後、出し汁をかけて本当においしく頂きました！子供たちにも大好評！急いで作った割に大成功！また食べたいです。 一緒に煮込んだゲソもとろけるようなやわらかさでおいしく頂くことが出来ました！ 今週も楽しいお休みでした！ さぁ！お仕事モードでがんばります！！

	釣りばっか日記
	2010/10/24 店長の山田です。 今週のお休みもルアー師匠のＮさんと行っちゃいました！ でも本当は娘の誕生日祝いがあるので行ってる場合じゃないんですけど・・。早めに帰ってくるから！！っと行っちゃいました。 日の出と共に出航！ 今日は魚が釣りたいです。がんばってみます。 でもイマイチな感じ・・・。得意なアオリイカに。 釣れました！！ でも我が家にはもうアオリイカのありがたみはありません。冷凍庫にいっぱいあるから奥さんにも「もうイカはいい」って言われちゃってます・・・。 でも釣れるなら、人にあげれば喜んでくれるので釣る楽しみもあるので釣ります！ ほどほど釣って、最後にＮさんとどちらかが何か釣れたら終了。と思っていたらドラマがおきました！ 目の前で小魚がピチピチ海面を跳ねています！ これは！！大きな魚が小魚を追いかけているに違いない！！ こんなこともあろうかとルアーをセット済み！ バビューンとルアーを投げると着水と同時に即ヒット！　 引き応え十分！バシャーン！バシャーン！と跳ねる魚は「シイラ」です！ でも、ボートの間近でまさかのバラシ！ 即もう一投。またヒット！今度もバシャーン！バシャーン！と跳ねて楽しませてくれました！ Ｎさんも１匹釣って２人ともとっても楽しい最後の１匹になりました！！ 帰って先週好評だったアオリイカのお好み焼きを作って、食後に釣りに行ってる間に奥さんが焼いたケーキで娘の誕生日祝いでした！ シイラは明日奥さんがムニエルにしてくれます。 今週も！楽しいお休みでした！